All posts by Annette Arlander

artist

Animal Years and QR codes


QR codes are supposed to be reliable and practical but I have encountered some problems, again. This time, to my surprise, the free QR code generator program that I used in 2023 has changed owner or policy and now want to lease the QR codes for quite a sum each month, which is not an option in this case. Probably they have changed the static codes to dynamic codes (see screenshot blow) but how you can do that in retrospect, I cannot understand. Anyway, before I can make new metal signs and place them on top of the old ones, probably only next spring, the videos are temporarily visible on this page
 


Screenshot

 
Screenshot

 
 

‘Djuråren’ och QR koderna


QR koder skall vara pålitliga och praktiska men jag har stött på problem med dem, igen. Den här gången var överraskningen den, att det fria programmet för att skapa QR koder som jag använde 2023 har bytt ägare eller verksamhetsprincip och vill nu hyra ut QR koderna för en ansenlig summa per månad, vilket inte är ett alternativ i det här fallet. De har antagligen förvandlat de statiska koderna till dynamiska koder (se bilden nedan) men jag förstår inte hur de kan göra det i efterskott. Hur som helst, innan jag kan göra nya metallplattor och fästa dem ovanpå de gamla, förmodligen först nästa vår, finns videorna tillfälligt att se på den här sidan
 


Screenshot

 
Screenshot

 
 

Eläinvuodet ja QR koodit


QR koodien pitäisi olla luotettavia ja käytännöllisiä mutta olen taas törmännyt ongelmiin niiden kanssa. Tällä kertaa yllätys oli se, että ilmainen QR koodeja tekevä ohjelma, jota käytin 2023 on vaihtanut omistajaa tai toimintaperiaatetta ja haluaa nyt vuokrata QR koodit huomattavalla summalla kuukaudessa, mikä ei onnistu tässä tapauksessa. Luultavasti he ovat vaihtaneet staattiset koodit dynaamisiksi koodeiksi (katso kuva alla) mutta en ymmärrä miten sen voi tehdä jälkikäteen. Oli miten oli, ennen kuin voin tehdä uudet metallikyltit ja kiinnittää ne vanhojen päälle, luultavasti vasta ensi keväänä, videot ovat tilapäisesti nähtävillä tällä sivulla
 


Screenshot

 
Screenshot

 
 

With a Pine


In the year 2023, as part of the project Pondering with Pines, I conversed repeatedly in English with a pine tree in Kaivopuisto Park about my current concerns. A series of video works of the conversations Pondering with a Pine in the Park 1–22 is shown in the Telegraph Gallery on Harakka island from 20 August to 1 September 2024, Tue-Sun noon to 5 pm. For more information, see https://ponderingwithpines.com and https://harakka.fi/annette-arlander-2/
 
 
 

Männyn kanssa


Vuonna 2023 keskustelin toistuvasti Kaivopuistossa kasvavan männyn kanssa englanniksi ajankohtaisista ajatuksistani, osana hanketta Miettii mäntyjen kanssa. Keskusteluista koottu sarja videoteoksia Pondering with a Pine in the Park 1–22 on esillä Harakan Lennätingalleriassa 20.8.-1.9.2024, ti-sun klo 12-17. Lisätietoja https://ponderingwithpines.com
ja https://harakka.fi/annette-arlander-2/
 
 

Med en fura


I samband med projektet
Funderar med furor samtalade jag under år 2023 upprepade gånger på engelska med en fura i Brunnsparken om mina aktuella funderingar. En serie videoarbeten sammanställd av samtalen Pondering with a Pine in the Park 1–22 visas i Telegraf galleriet på ön Stora Räntan 20.8.-1.9.2024, Tis-sön, kl 12–17. För mer information https://ponderingwithpines.com och https://harakka.fi/annette-arlander-2/