Theatre performances


Directed, FIN (=in Finnish), SWE (=in Swedish)
 
Chekhov: Metsähiisi [Wood Demon]. FIN. Municipal Theatre of Turku 2006.
Hlebnikov: Atlantiksen tuho [The destruction of Atlantis]. FIN. In Työnimi Atlantis [Working Title – Atlantis]. Theatre Academy 2002.
Beckett: Cascando. FIN. In 5 x Beckett by Circus Maximus. FIN.Tampere 2001
Winterson/Arlander: Missä kivi puhuu [Where Rock Speaks]. FIN. In Harakka Laboratories, Helsinki 2000 & Finnish Broadcasting Company YLE 2000.
Beckett: Quad, Catastrophe. FIN. Zodiak – Centre for New Dance. Helsinki 1998.
Eriksdotter-Svensson: Systrarna på Kökar [The Sisters on Kökar]. SWE. Outdoor theatre on the island of Kökar 1997.
Hukkila: Poikia [Boys]. FIN. Museum of Contemporary Art & Kokeellisen esitystaiteen keskus [Centre for experimental performance]. Ateneum Theatre 1997.
Calvino/Siltanen: “Jos talviyönä matkamies…” [If on a winter’s night a traveller]. FIN. Helsinki Festival. Merikaapelihalli, Cable factory. Helsinki 1996.
Vvedenski: Joitakin keskusteluja I‑X [Some conversations I-X]. TEE ‑ research project. FIN. Ten locations in Helsinki. 1993‑94.
Müller: Sakset, kivi, paperi [scissors, stone, paper – including Verkommenes Ufer, Medeamaterial, Landschaft mit Argonauten etc.] FIN. Workers’ Theatre of Tampere 1991.
Hlebnikov: Rouva Le Nin [Madame Laneen]. FIN. Independent production. White Hall in Helsinki 1990.  2.nd version. Vasa festival 1991.
Handke: Handke, som sagt [Handke, as mentioned – including Publikumsbeschimpfung, Selbstbezichtigung, Weissagung, Hilferufe] SWE. Swedish Municipal Theatre of Turku 1990.
Strindberg: Samum. FIN. Theatre Academy 1990.
Müller etc./Arlander: Hydra eli mitä yö vastaa kun metsä huutaa: “pysy rajoissasi anna periksi hellitä” [Hydra or what the night answers when the forest shouts: keep within bounds, give up, relax – including Herakles 2. oder die Hydra and texts by V. Woolf, D. Barnes, A. Garreta, C. Wolff, S. Sonntag, G. Stein]. FIN. Hydra production group. Cable factory. Helsinki 1989.
Müller etc.: Minä jäätynyt myrsky [I, the Frozen Storm – including Bildbeschreibung, Alkestis, Kumasaka etc.]. FIN. Municipal Theatre of Oulu 1988.
Beckett/Arlander: Askeleet [Footfalls]. FIN. Ilvesteatteri Helsinki. 1987.
Canetti: Hetki eli Ehdonalaiset [Die Befristeten]. FIN. Municipal Theatre of Seinäjoki 1987.
Beckett/Arlander: Ja niin edelleen [And so on – including What where, Ohio Impromptu etc.]. FIN. Theatre Academy 1986.
Maeterlinck: De Blinda [Les Aveugles] SWE. Theatre Academy. Performed also at the festival of theatre schools in Lyon 1986.
Siltanen, Wulff: Akvarium‑Akvaario‑Aquarium. ENG/ FIN / SWE. Lilla Teatern, Rajasaari [water purification plant], Helsinki 1986.
Churchill: Top Girls. FIN. Municipal Theatre of Vaasa 1985.
Cocteau, Beckett: Inte jag – och andra vaggvisor för sömnlösa (Not I and other lullabies for the sleepless – including Le Bel Indifferent, La Voix Humaine, Not I, Rockaby). SWE. Swedish Theatre Helsinki 1985.
Groth: Skotten i Helsingfors [The Shots in Helsinki]. SWE. Lilla Teatern, Helsinki 1983.
Nietzsche/Paasonen: Zarathustra. SWE. Swedish Theatre Helsinki 1982.
Wecksell/ Salervo: Daniel Hjort. FIN. Theatre Academy Helsinki 1981.
Wilde/Hemming: Salomé. SWE. Theatre Academy. Helsinki 1981.
Smeds: Vilse i öknen [Lost in the desert]. SWE. The School Theatre 1980.
Smeds: Agamemnons barn [The Children of Agamemnon]. SWE. Theatre Academy 1980.
Strindberg: Fröken Julie [Miss Julie]. SWE. Swedish Municipal Theatre of Turku 1979.
Smeds: Så länge du lever [As long as you live]. SWE. Theatre Academy 1979.
Wulff: Liv & Tvång [Life & Obligation] SWE. Swedish Student Theatre, bomb shelter of Helsinki City Museum 1979.
Euripides: Backantinnorna [The Bacchae]. SWE. Swedish Student Theatre, Kaivopuisto Park 1978.

Annette Arlander makes notes on work in progress and archives her previous work