Huolimatta maailmalla meneillään olevista karmeista sodista tämä oli minulle henkilökohtaisesti rauhallinen vuosi, vaikka se sisälsi myös joitakin tärkeitä muutoksia. Tämä oli toinen TAIKEn työskentelyapurahavuoteni; olen periaatteessa elänyt vaatimatonta elämää ja nauttinut vapaudesta työskennellä omaan tahtiini hankeen Miettii mäntyjen kanssa parissa. Katso hankkeen arkisto Research Catalogue alustalla ja kolmikielinen blogi.
Tärkeä tapahtuma oli Animal Years teossarjan version virittämi nen Harakan saarelle, toisin sanoen, pienet kyltit paikoille, joilla QR-koodit vievät esimerkkeihin videoteoksista, jotka on aikoinaan kuvattu juuri niillä paikoilla, asennettiin Taiteilijoiden saari-näyttelyn kuraattorien Anna Jensen ja Eliisa Suvanto avustuksella. Katso kartta. Saa nähdä toimivatko ne vielä keväällä.
Kiva tunnustus oli valinta yhdeksi Taideyliopiston vuoden kolmesta alumnista, katso uutinen . Vuoden suurin tapahtuma henkilökohtaisella tasolla oli löytää veljeni ja hänen vaimonsa anteliaalla avulla uusi kakkoskoti Tukholmassa. Kiitos!
En tehnyt kaikkea mitä suunnittelin tekeväni vuoden aikana, mutta jotakin kuitenkin, ja luettelen muutamia tekemisiäni tässä alla vähän CV:n tapaan.
Yksityisnäyttelyt
Pondering with Pines – Miettii mäntyjen kanssa – Funderar med Furor, näyttely Harakan Lennätingalleriassa 6-18.6.2023. Katso Harakan sivut
Työt yhteisnäyttelyissä
On the Birds’ Rock 1 näyttelyssä Merisilta Oiva galleriassa Särkäll 28.5.-15.9.2023, katso merisilta_info
Animal Years ja Animal Days and Nights näyttelyssä Taiteilijoiden saari Harakan saarella 1.9.-30.9.2023 Katso tiedote
Työt näytöksissä ja koosteissa
Sunnuntait männyn kanssa , video ESSE festivaalilla Seurasaaressa, Helsingissä 29.7.2023, katso esiintyjät
Day with the Firethorn Rhus video ‘posteri’ PSi #28 (Performance Studies international) konferensissa Johannesburgissa 2-5.8.2023 (Suomen Kultuurirahaston tuella) katso Vimeo
Day with a Bog Birch (with text) näytöksessä CARPA 8 -konferenssissa 25.8.2023, katso ohjelma
Day and Night of the Dog (Koiran vuorokausi) Helsinki Biennaalin elokuvanäytös: teoksia HAMin kokoelmasta 21., 25, 30.8 and 14.9.2023. eri paikoissa
Day with a Pine koosteessa Muu Gala näytöksessä 18-21.10.2023, katso tiedote
Revisiting the Juniper videoessee symposiumissa Videographic Entanglements, University of Huddersfield 19-22.10.2023, katso esite
Performanssit
“Männylle” asana Kokeellisten Taiteiden Nomadinen Akatemia esittää: Mahdoton viikko: Analogia ja magia Harakan saarella 27.5.2023 Katso video
Podcast jaksot
Talking with Trees – Puhetta Puille – Talar med Träd Soundcloud:issa, täällä. Katso soittolista Pondering with a Pine in the Park
Residenssit
Residenssi Mazzano Romanossa, kiitos Väinö Tannerin säätiö (katso esittely)
Vertaisarvioidut artikkelit
“Writing with a Pine: Addressing a Tree as Audience.” Näyttämö Ja Tutkimus, 9, 2023, 103–120. Katso täältä ja koko julkaisu täältä
“Letters to a Pine: A Video Essay”. Performance Matters Vol. 9 No. 1-2 (2023): Performing Practice-Based Research, 78-87 https://performancematters-thejournal.com/index.php/pm/article/view/411
“Performing with Trees as Shifting Attention”, teoksessa Figurations of Peripheries Through Arts and Visual Studies: Peripheries in Parallax. Toim. Maiju Loukola, Mari Mäkiranta ja Jonna Tolonen. (Routledge 2023) Katso tiedote
Muut tutkimustekstit
“Moninaistuva taiteellinen tutkimus”, katso täältä ja “Taiteellinen tutkimus tohtoriopintojen tuolla puolen – kasveista, puista ja prosessin tallentamisesta”, katso täältä, teoksessa Laura Gröndahl (toim.) Taiteellinen Tutkimus, Teatterikorkeakoulun julkaisusarja 76, 2023, Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu, Helsinki.
“Explorations with an Ash Tree”, HUB – Journal of Research in Art, Design and Society issue #0, katso täältä . Ja koko julkaisu täältä
Muut tekstit
Teksti verkkojulkaisuun Practice Sharing II, toim Emma Cocker, Cordula Daus ja Lena Séraphin. Katso täältä
“Performanssi, media ja katoava taide 80-luvulla”. Teoksessa Heidi Tikka, Petri Kuljuntausta, Tytti Rantanen, Minna Tarkka (toim.) Suomalaisen mediataiteen ensimmäinen vuosisata. Helsinki: Parvs. 2023, 139-40.
“Halusin ison näyttämön ja pienen katsomon”, Taideyliopiston alumnihaastattelu täällä
Luennot ja alustukset
“How to do things with artistic research – notes on diversification and in(ter)disciplinarity”, luento talvikoulussa Integrative Humanities: Intersecting Art, Science, Nature and Technology, Tallinnan Yliopisto 23–27.1.2023.
“Perspectives” (Zoomin kautta) osana Performing Landscapes Laboratorium, Kööoenhamina 27.1.2023
“On Documentation”, (Zoom-) luento maisteriopiskelijoille, SKH (Stockholms Konstnärliga Högskola) 1.2.2023.
“Approaching plants:Talking with Trees – Pondering with Pines”, alustus symposiumissa Approaching Plants – Studying human-plant relations beyond disciplines, Würzburgin Yliopisto 23-24.3.2023
“Is it too late to start talking with trees?” alustus SAR konferenssissa Trondheimissa 19.-21.4.2023
“Pondering with Pines – Two examples”, (Zoom-) alustus symposiumissa Nordic Plant Humanities Symposium: Plants, People and Ecologies, Oulun yliopistossa 7.6.2023
Näyttelyn “Miettii mäntyjen kanssa” esittely Helsinkipäivänä 12.6.2023, katso tiedote
Kolme videokommenttia työryhmän Artistic Research Working Group of PSi (Performance Studies international) verkon kautta tapahtuviin tapaamisiin 30.6., 30.7., ja 30.8.2023 Katso dokumentaatio.
“Pondering with Pines or Pine for Par”, esittely Performance as Research Working Group of IFTR (International Federation for Theatre Research) työryhmän tapaamisessa IFTR konferenssissa, Accrassa 24-28.7.2023 (Suomen Kulttuurirahaston tuella), katso dokumentaatio
Videokoosteen (Joburg-mix) esittely Artistic Research Working Group of PSi (Performance Studies international) työryhmän työpajassa PSi #28 konferensissa Johannesburgissa 2-5.8.2023 (Suomen Kulttuurirahaston tuella), katso dokumentaatio
“Miettii mäntyjen kanssa”, luento sarjassa Taiteellinen tutkimus tänään Taideyliopiston Avoin yliopisto 9.10.2023
“Performanssista esitystaiteeseen ja työskentelyyn puiden kanssa”, luento teatteritieteen opiskelijoille Helsingin yliopistossa 18.10.2023
”Pondering with Pines – At the limits of relating”, alustus ja keskustelu Otso Aavanrannan kanssa Post-doc circle tapaamisessa, Taideyliopistossa 22.11.2023
“From the Pine – Männyltä – Från tallen”, alumnin puhe Teatterikorkeakoulun publiikissa 15.12.2023. Katso täältä
Seminaarit ja työpajat
Norwegian Artistic Research School – seminaari 2, Voksenåsen, Oslo 8-10.2.2023
Seminaari on autotoeriasta, autofiktiosta, autoetnografiasta ja performatiivisesta kirjoittamisesta Taideyliopiston tohtoriopiskelijoille Hanna Järvisen ja Pilvi Porkolan kanssa syyslukukaudella 2023 (jatkuu keväällä 2024).
Työpaja “Parametric Methods and Temporality, or Constraints and Commitment: Creating your own Rules” Alan O’Learyn kanssa symposiumissa Videographic Entanglements Huddersfieldin yliopistossa 19-22.10.2023, katso täältä
Keskustelut ja juonnot
Juontajana Lethe symposiumissa, SKH (Stockholms Konstnärliga Högskola) 2-4.3.2023.
Lounaskeskustelut Eleanor Bauerin kanssa SKH (Stockholms Konstnärliga Högskola) kirjastossa 7.3. ja 14.3. 2023. Katso tallenteet
Alumnikeskustelu Taideyliopiston 10 vuotisjuhlissa 22.9.2023.
Kiitos kaikille – ihmisille ja männyille – joiden kanssa minulla on ollut mahdollisuus työskennellä ja keskustella!
All posts by Annette Arlander
Happy Yuletide
And at the same time also an invitation to the opening of the exhibition Pondering with Pines – Conversations in Three Languages in Muu Contemporary Art Centre at Cable Factory 5 January 5 to 7 pm. For more information and the adress see Muu’s page, here.

God Juletid
Och samtidigt också en inbjudan till vernissage eller öppning av utställningen Funderar med furor – samtal på tre språk på Muu Centret för Samtidskonst på Kabelfabriken på trettondagsaftonen 5.1. kl 17-19. Mera information och adressen här (skrolla ner för svensk text)

Hyvää Joulunaikaa
ja samalla jo kutsu loppiaisaaton avajaisiin Muu Nykytaiteen Keskuksessa Kaapelitehtaalla 5.1. klo 17-19. Siellä on esillä Miettii Mäntyjen kanssa – keskusteluja kolmella kielellä. Lisätietoja Muun sivuilta, täältä

University of the Arts alumna 2023
I had the great honour of being chosen as one of the three alumni of the University of the Arts for the year 2023, to represent the Theatre Academy, where I first studied 1977-1981, finished my doctoral studies in 1999 (1998) and later worked as professor in performance art and theory and professor in artistic research. For the announcement of the three Uniarts alumni of the year, see news here
For the Uniarts alumna interview with me, “I wanted a big stage and a small audience”, see here
The recording of the whole event, including the alumni conversation (starting at 1 h 53 min and ending at 2 h 18 min) is available here
The photos by Minna Hatinen were taken next to my pine collaborator in Kaivopuisto Park:
Taideyliopiston alumna 2023
Minulla oli kunnia tulla valituksi yhdeksi Taideyliopiston kolmesta vuoden 2023 alumnista ja edustaa Teatterikorkeakoulua, jossa opiskelin ensiksi 1977-1981, päätin tohtoriopintoni 1999 (1998) ja työskentelin myöhemmin esitystaiteen ja -teorian professorina ja taiteellisen tutkimuksen professorina. Uutinen Uniartsin vuoden alumneista löytyy täältä. Alumnahaastatteluni “Halusin ison näyttämön ja pienen katsomon” löytyy täältä. Ja koko tilaisuuden tallenne, johon sisältyy myös alumnien keskustelu (alkaen 1 t. 53 min kohdalla ja jatkuen 2 t.18 min. asti) löytyy täältä .
Minna Hatinen otti valokuvat mäntykumppanini kanssa Kaivopuistossa:
Konstuniversitetets alumna 2023
Jag hade äran att bli utvald som en av Konstuniversitetets tre alumni för år 2023, att representera Teaterhögskolan, där jag först studerade 1977-1981, avslutade min doktorsexamen 1999 (1998) och senare arbetade som professor i performance konst och teori och som professor i konstnärlig forskning. Nyheten med årets tre alumni eller alumner från konstuniversitetet är här.
Uniarts alumna intervjun med mig, “Jag ville ha en stor scen och en liten salong” finns här. Och inspelningen av hela tillställningen, inklusive alumni diskussionen (som börjar vid 1 t 53 min och slutar vid 2 t 18 min) finns här.
Fotografierna med min tallkumpan i Brunnsparken togs av Minna Hatinen:
Animal Years via QR codes
Animal Years can now be viewed on Harakka Island via QR codes, thanks to the curators Anna Jensen and Eliisa Suvanto and the exhibition The Artists’ Island. Here below are snapshots of the locations of the QR codes. Most of them are on the spots where I performed, only a few are in places closer to the place of the camera tripod.











(2012-2013)





Animal Years (djuråren) via QR koder
Animal Years eller Djuråren kan nu betraktas på Stora Räntan via QR koder tack vare kuratorerna Anna Jensen och Eliisa Suvanto och utställningen Konstnärernas ö. Här nedan finns bilder på de platser där QR koderna befinner sig. De flesta är på de ställen där jag uppträdde, bara några av dem är närmare de platser där jag hade mitt kamerastativ.











(2012-2013)





Animal Years (Eläinvuodet) QR koodien kautta
Animal Years eli Eläinvuodet ovat nyt nähtävissä Harakan saarella QR koodien kautta, kuraattoreiden Anna Jensen ja Eliisa Suvanto sekä näyttelyn Taiteilijoiden saari ansiosta. Tässä alla on kuvat paikoista missä QR koodit sijaitsevat. Suurin osa on niissä paikoissa, joissa esiinnyin, vain muutama on lähempänä kamerajalustan paikkaa.











(2012-2013)










