QR koder skall vara pålitliga och praktiska men jag har stött på problem med dem, igen. Den här gången var överraskningen den, att det fria programmet för att skapa QR koder som jag använde 2023 har bytt ägare eller verksamhetsprincip och vill nu hyra ut QR koderna för en ansenlig summa per månad, vilket inte är ett alternativ i det här fallet. De har antagligen förvandlat de statiska koderna till dynamiska koder (se bilden nedan) men jag förstår inte hur de kan göra det i efterskott. Hur som helst, innan jag kan göra nya metallplattor och fästa dem ovanpå de gamla, förmodligen först nästa vår, finns videorna tillfälligt att se på den här sidan
 

Två fullvuxna hankatter från Åbo, Pipo och Pompeo, lever nu hos mig och har redan förändrat mitt sätt att leva. Troligen kommer de i något skede också att förändra mitt sätt att göra konst. Just nu försöker jag lära mig hur jag bäst kan ta hand om dessa vidunderliga varelser:
 

Pipo

Pompeo
 
 
 

 
Det första besöket på ön efter islossningen är alltid en upplevelse, och den här gången gjorde regnvädret det speciellt. Krukväxterna på mitt arbetsrum hade klarat den långa torkan, och särskilt glad var jag åt att största delen av Animal Years seriens små aluminiumskyltar runt om på ön fanns kvar. Och till råga på allt fungerade qr koderna och kopplade till videorna online som de ska. Skylten för Svinets år på berget i nordväst hade lossnat, och en vänlig vandrare hade placerat den intill räcket med skylten för Apans år, så att jag kunde ta hand om den. Jag skall fästa den tillbaka på ungefär samma plats så fort jag kan. (på bilden här nedan är den på mitt bord). Skylten för Råttans år på strandklippan i nordost hade däremot försvunnit helt och jag borde låta göra en ny. De andra skyltarna finns alla på plats, som bilderna visar:
 

Skottdagen till ära skall jag notera några tilldragelser från början av året som en påminnelse om de många fina upplevelserna. Till att börja med hade jag en utställning Funderar med furor – samtal på tre språk på MUU Helsinki centret för samtidskonst 7-21.1. Utställningens material finns på den här RC-sidan. I samband med utställningen ordnades också ett samtal med Olga Cielemceka och Karoliina Lummaa den 13.1. Dessutom blev jag vald till hedersmedlem i föreningen Muu, tillsammans med Irma Optimist och Terike Haapoja och det firade vi den 19.1. Listening with a Pine-mix (2023) var med i en endags utställning “The Strolling Creatures of Light” i Muu den 26.1. En annan fin upplevelse var att delta i Sanna Kekäläinens föreställning Auringonvihreä, Solgrönt, i Helsingfors observatorium och läsa Gunnar Björlings dikter på originalspråket som en avslutning på föreställningen 25-27.1. I början på februari hade jag en online föreläsning för MA studenter på Stockholms Konstnärliga Högskola den 2.2., ledde ett seminarium för norska doktorander i konstnärlig forskning i Oslo 7-9.2, och deltog i en online förhandsgranskning av en doktorsavhandling som organiserades av universitetet i Tallinn och Åbo Akademi den 15.2. Dessutom fortsätter seminariet om auto-teori mm. på Konstuniversitetet i Helsingfors ännu några gånger, 24.1., 14.2. och 14.3. Muu Gala videosammanställningen visades i Villmanstrand den 17.2. och där ingick även min lilla video Day with a Pine (2020), även om jag inte kunde resa dit och se den. En annan kort video Rakas Kuusi eller Kära gran (2020) ingår i AV-arkkis visning “Trees & Destruction” på Tammerfors kortfilm festival 7. och 9.3. Till Tammerfors skall jag åka för första gången och förundra mig över filmvärldens seder och bruk.
För mig brukar början av året vara en tid att starta nya processer, och så har det varit nu också. Endast mina besök hos tallen vid Essingeleden i Stockholm kommer att fortsätta från förra året. I Helsingfors valde jag i januari fyra nya tallar som jag ska besöka en gång i månaden: Årets tall i Brunnsparken som jag spelar munharpa åt, två tallar på stranden i Brunnsparken som jag tilltalar på engelska, en tall på stranden på Drumsö som jag pratar svenska med, och en tall på stranden på Blåbärslandet som jag samtalar med på finska. Även om besvikelser inte helt kan undvikas, och inte heller små olycksfall – under de senaste veckorna har jag varit tvungen att låta laga tänderna flera gånger – måste jag säga att året har börjat bra. Man får hoppas att medvinden fortsätter…
 
 
 

Trots de gräsliga krigen som pågår i världen var det här ett lugnt år för mig personligen, men nog med viktiga förändringar. Det här var mitt andra år med arbetsstipendium från Centret för Konstfrämjande; jag har i princip levt anspråkslöst och njutit av möjligheten att arbeta i egen takt med projektet Funderar med furor, see projekt arkivet på Research Catalogue plattformen och den tre-språkiga bloggen. En viktig sak sak var att skapa en version av Animal Years på ön Stora Räntan, dvs. att installera små skyltar med QR koder som leder till videon på de ställen där videorna i tiden skapades, med hjälp av kuratorerna för utställningen konstnärernas ö Anna Jensen och Eliisa Suvanto. Se kartan här. Få se ifall de fungerar ännu på våren. En trevlig utmärkelse var att bli vald som en av Konstuniversitetets tre alumni för året, se nyheten här. Årets största händelse på ett personligt plan var att hitta ett nytt andra hem i Stockholm, med min brors och hans hustrus generösa hjälp. Tack!
 
Jag åstadkom inte allt jag planerat för året men något i alla fall, och har noterat en del av vad jag gjort här nedan, som i en cv.
 
Privatutställningar
Pondering with Pines – Miettii mäntyjen kanssa – Funderar med Furor, utställning i Telegrafgalleriet på Stora Räntan 6-18.6.2023. Se Harakka websidan på finska
 
Arbeten i grupputställningar
On the Birds’ Rock 1 i utställningen Merisilta – Havsbron i Oiva galleriet på ön Särkkä 28.5.-15.9.2023, se merisilta_info
Animal Years och Animal Days and Nights i utställningen Konstnärernas ö på Stora Räntan 1.9.-30.9.2023 Se info på finska och info på engelska pressrelease_ai23_eng.
 
Arbeten i visningar och sammanställningar
Sunnuntait männyn kanssa [Söndagar med en tall], video på ESSE festivalen på Fölisön, Helsingfors 29.7.2023, se websidan
Day with the Firethorn Rhus i samband med konferensen PSi #28 i Johannesburg 2-5.8.2023 (med stöd från finska kulturfonden) se på Vimeo här
Day with a Bog Birch (with text) i en visning på CARPA 8 konferensen 25.8.2023, se programmet på engelska
Day and Night of the Dog i Helsingforsbiennalens filmvisning: works from HAM’s collection, 21., 25, 30.8 och 14.9.2023. i flera lokaler
Day with a Pine i sammanställningen för Muu Galan 18-21.10.2023, se här
Revisiting the Juniper i visningen på symposiet Videographic Entanglements, University of Huddersfield 19-22.10.2023, se här
 
Performance
“Männylle” [Till tallen] som en del av Nomadic Academy of Experimental Arts Presents: Impossible week: Analogy and magic. Harakka Island 27.5.2023 Se videon
 
Podcast avsnitt
Talking with Trees – Puhetta Puille – Talar med Träd på Soundcloud, here Se spellistan på engelska Pondering with a Pine in the Park
 
Residens
Residens i Mazzano Romano, tack Väinö Tanners stiftelse (se info på finska)
 
Referentgranskade artiklar
“Writing with a Pine: Addressing a Tree as Audience.” Näyttämö ja Tutkimus, [Scen och forskning] 9, 2023, 103–120. Se https://journal.fi/teats/article/view/127615 (hela publikationen finns här)
“Letters to a Pine: A Video Essay” i Performance Matters Vol. 9 No. 1-2 (2023): Performing Practice-Based Research, 78-87 https://performancematters-thejournal.com/index.php/pm/article/view/411
“Performing with Trees as Shifting Attention” i Figurations of Peripheries Through Arts and Visual Studies: Peripheries in Parallax. Redigerad av Maiju Loukola, Mari Mäkiranta och Jonna Tolonen. (Routledge 2023) Se info här
 
Övriga forskningstexter
“Moninaistuva taiteellinen tutkimus” [Differentieringen av konstnärlig forkning] se here och “Taiteellinen tutkimus tohtoriopintojen tuolla puolen – kasveista, puista ja prosessin tallentamisesta” [Konstnärlig forskning bortom doktorandstudier – om växter, träd och processdokumentation] se here, i Laura Gröndahl (red.) Taiteellinen Tutkimus, [Konstnärlig forskning] Teatterikorkeakoulun julkaisusarja 76, 2023, Taideyliopiston Teatterikorkeakoulu, Helsinki [Konstuniversitetet i Helsingfors].
“Explorations with an Ash Tree” i HUB – Journal of Research in Art, Design and Society issue #0, se here och hela numret här
 
Övriga texter
Bidrag till Practice Sharing II nätpublikationen, redigerad av Emma Cocker, Cordula Daus och Lena Séraphin. Se here
“Performanssi, media ja katoava taide 80-luvulla” [performance, media och förgänglig konst på 1980 talet] i Heidi Tikka, Petri Kuljuntausta, Tytti Rantanen, Minna Tarkka (red.) Suomalaisen mediataiteen ensimmäinen vuosisata [Det första århundradet av finsk mediakonst] Helsingfors: Parvs. 2023, 139-40.
“Jag ville ha en stor scen och en liten salong”, Konstuniversitetets alumna intervju, se här
 
Föredrag och presentationer
“How to do things with artistic research – notes on diversification and in(ter)disciplinarity”, föresläsning på vinterskolan Integrative Humanities: Intersecting Art, Science, Nature and Technology, Universitetet i Tallinn 23–27.1.2023.
“Perspectives” (via zoom) som en del Performing Landscapes Laboratorium, Köpenhamn 27.1.2023
“On Documentation” (via zoom) för MA-studenter på SKH (Stockholms Konstnärliga Högskola) 1.2.2023.
“Approaching plants:Talking with Trees – Pondering with Pines”, presentation på symposiet Approaching Plants – Studying human-plant relations beyond disciplines, Universitetet i Würzburg 23-24.3.2023
“Is it too late to start talking with trees?” på SAR konferenssen i Trondheim 19.-21.4.2023
“Pondering with Pines – Two examples” (via zoom) på Nordic Plant Humanities Symposium: Plants, People and Ecologies, Uleåborgs Universitet 7.6.2023
Presentation av utställningen “Pondering with Pines” på Helsingforsdagen 12.6.2023
Tre bidrag till arbetsgruppens Artistic Research Working Group of PSi (Performance Studies international) möten (via zoom) 30.6., 30.7., och 30.8.2023 Se dokumentation
“Pondering with Pines or Pine for Par”, presentation i Performance as Research Working Group -arbetsgruppen i IFTR (International Federation for Theatre Research) på konferenssen i Accra 24-28.7.2023 (med stöd från Finska Kulturfonden), see documentation
Presentation av videosammanställningen “Joburg-mix” i en workshop med Artistic Research Working Group of PSi (Performance Studies international) på konferenssen i Johannesburg 2-5.8.2023 (med stöd från Finska Kulturfonden), se dokumentation
“Miettii mäntyjen kanssa” [Funderar med furor], föreläsning i föreläsningsserien lecture Taiteellinen tutkimus tänään [konstnärlig forskning idag] öppna universitetet vid Helsingfors Konstuniversitet 9.10.2023
“Performanssista esitystaiteeseen ja työskentelyyn puiden kanssa” [från performance konst till live art och arbete med träd], föreläs ning för studerande i teatervetenskap vid Helsingfors universitet 18.10.2023
”Pondering with Pines – At the limits of relating”, samtal med Otso Aavanranta i Post-doc kretsen vid Helsingfors Konstuniversitet 22.11.2023
“From the Pine – Männyltä – Från tallen”, ett alumna tal vid utdimitteringen på Teaterhögskolan 15.12.2023. See here
 
Seminarier och workshops
Norwegian Artistic Research School – seminarium 2 på Voksenåsen, Oslo 8-10.2.2023
Seminarium om autoteori, autofiktion, autoetnografi och performativt skrivande för doktorander vid Helsingfors Konstuniversitet med Hanna Järvinen och Pilvi Porkola, under höstterminen 2023 (fortsätter våren 2024).
Workshop “Parametric Methods and Temporality, or Constraints and Commitment: Creating your own Rules” med Alan O’Leary på symposiet Videographic Entanglements. University of Huddersfield 19-22.10.2023, see här
 
Samtal och moderering
Moderator för Lethe symposium, på SKH (Stockholms Konstnärliga Högskola) 2-4.3.2023.
Lunch samtal med Eleanor Bauer på biblioteket, SKH (Stockholms Konstnärliga Högskola) 7.3. och 14.3. 2023. Se här , och inspelningarna
Alumni samtal vid Konstuniversitetets 10 års jubileum 22.9.2023.
 
Tack till alla – både mänskor och tallar – som jag haft möjlighet att samarbeta och samtala med!

Och samtidigt också en inbjudan till vernissage eller öppning av utställningen Funderar med furor – samtal på tre språk på Muu Centret för Samtidskonst på Kabelfabriken på trettondagsaftonen 5.1. kl 17-19. Mera information och adressen här (skrolla ner för svensk text)
 

 
 

Animal Years eller Djuråren kan nu betraktas på Stora Räntan via QR koder tack vare kuratorerna Anna Jensen och Eliisa Suvanto och utställningen Konstnärernas ö. Här nedan finns bilder på de platser där QR koderna befinner sig. De flesta är på de ställen där jag uppträdde, bara några av dem är närmare de platser där jag hade mitt kamerastativ.